--'--.--.--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告:  トラックバック(-)  コメント(-)
2014'05.11.Sun

国際コミュニケーション

山手線に乗っていて、突然話しかけられました。
“エクスキューズミー?”

明らかにこっち向きの声だったので思わず振り返ると、

“Do you speak English?”

それだけははっきり聞き取れたけど、なんて答えていいのか、単語がでてきません。
英語は中2で挫折して以来、何度も挑戦しては諦めることを繰り返し、
ほとんど諦めの境地に達しているのです。つまり全くできないのです。

やっとのことで口から出てきたのが
「ノー…」

そう言ったばっかりに(?)、さらに英語で
“ペラペラ、ネクスト、ペラペラ、ニッポリ?”

ほぼ聞き取れず。
電車は田端を出たところで、
田端→【今ココ】→西日暮里→日暮里(目的地?)
次は日暮里ではありません。

仕方なく車内の「Next Nishi-Nippori」表示を指さしながら
「西日暮里…」

“アー、ペラペラ、ネクスト、ペラペラ…”


うぅっごめんよわからんよ…。
とにかく日暮里に行きたいらしいとふんで
「(身振りで)西日暮里、日暮里!」

“Oh、アリガトゴザイマース”


通じた。
ほっとしたけれど、わたしが喋った単語、

ノー、西日暮里、日暮里

の3つだけ。
やっぱり英語ダメだわ。

山手線
関連記事
スポンサーサイト
日々のことトラックバック(0)  コメント(2)
Next |  Back

わかみぃ

あぁっ。
それは言わないお・や・く・そ・く☆

英単語なんぞほんとにどこ探しても出てこんかったわーヽ( ̄▽ ̄)ノ

2014/05/13(火) 13:18:43 | URL | [ 編集]

かみ

西日暮里と日暮里は日本語じゃろうが!(笑)
ネタとしては最高!( ̄▽ ̄)b

2014/05/11(日) 20:03:40 | URL | [ 編集]

コメントの投稿












 管理者にだけ表示を許可

トラックバック

この記事のトラックバックURL

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。